About

Magu is a cross-cultural marketing and visual communications firm based in Sudbury, Ontario. We specialize in developing creative strategies to help your brand engage and navigate the diverse Canadian cultural landscape.

Our Hispanic DNA puts a little hogao — traditional Colombian sauce. It's the base of many popular Colombian dishes — into every project we work on.

How can we help?

We craft high-quality, culturally competent marketing solutions that resonate with diverse audiences. Whether you need bilingual or multilingual assets, fresh branding and design for your business, promotional video content, or marketing strategies to engage diverse populations, we're here to help.

Our Services

service icon: marketing strategy

Marketing Strategy

service icon: event marketing

Event Marketing

service icon: visual identity

Visual Identity

service icon: branding strategy

Branding Strategy

service icon: editorial

Editorial

service icon: video

Video

service icon: web design

Web design, UI⁄UX

service icon: social media

Social media

graphic of a blue plant
graphic of a blue plant

Our Team

photo of Nataly and Carlos from Magu

Nataly Argüello, President & Marketing Director

100% Caleña, she has lived, studied, and worked in Colombia, USA, and Canada.

Her experience in marketing management and international business has led her to roles such as marketing director, where she has overseen strategy, events, social media, and public relations; ensuring consistency and alignment of the company's objectives with all marketing activities and communications.

Carlos Potes, Creative Director

Member of the Canadian Association of Registered Graphic Designers (RGD) with international porfolio work (Posterists of the World & AIR: Graduation Show).

“Mirá vé”, communication is Carlos' passion. Since 2012, Carlos has conceptualized, created, and launched visual solutions and marketing campaigns that allow clients to achieve their goals, connect with their customers and make an impact.

graphic of a blue plant
graphic of a blue plant

Let's Chat

Ready to collaborate with creativity, cultural insight, and strategic impact? Reach out today!

Read our Privacy Policy.

Send us an email.